[WEBINAR] DXPF: The Essentials of Proof of Concept in ASEAN

***English follows***

【ウェビナー】DXPF ASEANにおける概念実証（PoC）の要諦

ジェトロ・シンガポールでは、DXプラットフォームの一環として「ASEANにおける概念実証（PoC）の要諦」セミナーを開催します。

PoCはどういうプロセスなのか、そもそもPoCは何のために行うのか。ASEANでPoCを実施する上では、どのような点に気をつければ良いのか。今後ASEANでオープンイノベーションに取り組もうとお考えの企業の皆様、海外展開を目指されているスタートアップの皆様へ向け、本セミナーでは、IGPIシンガポール 取締役CEO 坂田 幸樹からASEANで日本企業がPoCを実施するときの要諦をお伝えするとともに、シンガポールのモビリティスタートアップSWAT Mobilityの日本法人代表取締役の末廣将志氏にご登壇いただき、日本企業と協力して新事業をつくっていった現場のご経験をお話いただきます。

  -日時：2021年5月31日（月曜）14時00分～16時00分（日本時間）／13時00分～15時00分（シンガポール時間）

  -形式：オンラインセミナー

  -言語：日本語

  -対象者：日本国内、在ASEAN各国のオープンイノベーションに取り組む日本企業及び海外展開を目指すスタートアップ

  -参加費：無料

  -お申込み：https://www.jetro.go.jp/events/spr/91e5ebf3ba13f9a6.html

————————————-

[Webinar] DXPF: The Essentials of Proof of Concept (PoC) in ASEAN

As part of the DX Platform, JETRO Singapore will hold a seminar on “The Essentials of Proof of Concept (PoC) in ASEAN”.

What is the process of PoC? What is the purpose of PoC in the first place? What points should be taken into consideration when implementing PoC in ASEAN?

In this seminar, Koki Sakata, CEO of IGPI Singapore, will share the key points for Japanese companies to implement PoC in ASEAN, for companies who are planning to engage in open innovation in ASEAN and for startups who are aiming to expand their business overseas. At the same time, Mr. Masashi Suehiro, General Manager and Country Head of SWAT Mobility Japan will talk about his on-the-spot experience of creating a new business in cooperation with Japanese companies.

  -Date/time: Monday, May 31, 2021 13:00-15:00(SGT)

  -Format: Online Seminar

  -Language: Japanese

  -Participation fee: Free of charge

  -Target: Japanese companies engaged in open innovation in Japan and ASEAN countries, and startups aiming to expand overseas

  -Registration: https://www.jetro.go.jp/events/spr/91e5ebf3ba13f9a6.html